コモドの海にも「マカッサル」があった

Indonesia Makassar

記事の冒頭
この記事が役に立ったら、1クリックで応援お願いします

タカ・マカッサルの名前をたどって

コモドの海に浮かぶ白い砂州、タカ・マカッサル。なぜここに「マカッサル」の名があるのでしょうか。地名の由来を調べていくと、ブギスの商人が海を渡った足跡や、昔の船の運賃の取り決めに出てくる「マンガライ」に行き着きました。

前回、東ティモールの飛び地に「パンテ・マカッサル」という街があることを書きました。私が住んでいる街と同じ名前が、ティモール島の海岸にあったのです。

そういえば、コモドツアーの行き先にも「マカッサル」があります。

フローレス島のラブアンバジョから船に乗って、コモド国立公園を巡るツアーで立ち寄るタカ・マカッサルです。見出しの写真では、船が何隻も停まっていて、その向こうに白い砂が細く伸びています。潮が引くと姿を見せる砂州です。

東ティモールで見つけた「マカッサル」は、人が暮らす街でした。今度は、潮が満ちると海に隠れる砂州です。こんなところにまで、どうしてマカッサルの名前が付いているのでしょうか。

本文の途中(見出し前)
この記事が役に立ったら、1クリックで応援お願いします

「タカ」は浅瀬。「マカッサル」は?

インドネシアの旅行メディア detikTravel では、「タカ」は「浅い」という意味で、「マカッサル」はブギスの人たちにちなんだ名前だと紹介されています。ラブアンバジョの地元メディアにも同じ説明がありました。記事には、ブギスの人たちが最初にこの砂州を見つけたとありますが、いつ、誰がそう呼び始めたのかまでは分かりませんでした。

砂州は、カラン・マカッサル(Karang Makassar)と呼ばれるサンゴ礁の一角にあります。karang はここでは「礁」のことです。国立公園の管理当局も、マンタが見られる周辺の海をこの名前で紹介しています。

シンガポールにも残る「ブギス」の名前

コモドの砂州の名前がブギスの人たちにちなむと聞いて、さすがだなと思いました。南スラウェシから船で出た人たちは、どこまで行ったのか。地図を西へたどってみると、シンガポールにも見覚えのある名前がありました。

17世紀には、南スラウェシのブギスやマカッサルの人たちが、ジャワ海の沿岸やマラッカ海峡の周辺へも移り住んでいます。交易が広がっていたことに加え、故郷での争いも移住の背景にあったそうです。海を渡り、その先で暮らしながら商いを続けた人たちがいました。

シンガポールには、スラウェシから来たブギスの商人たちが暮らしたカンポン・ブギスがありました。シンガポール国立博物館の資料によると、かつてのブギス・ストリートはその近くにあり、商人たちが食事をしたり、酒を飲んだりして過ごす場所でもあったそうです。今では買い物で知られる「ブギス」という名前から、昔の港町の暮らしが少し想像できます。

昔の船にも、荷物ごとに運賃の決まりがあった

今回調べていて、私がいちばん興味をひかれたのは、船の運賃の話でした。

南スラウェシのワジョ出身のブギス商人には、マカッサルで共同体の長を務めたアマンナ・ガッパにちなむ海上交易の取り決めがありました。その中には船で荷物を運ぶときの運賃についての章があり、出発地としてマカッサルのほか、カリマンタンのバンジャルマシンやポンティアナック、ヌサ・トゥンガラのスンバワなどが出てきます。

行き先の中には、フローレス島西部のマンガライもありました。コモドツアーの拠点、ラブアンバジョは現在の西マンガライ県にあります。この資料からは、フローレス島西部も当時の海上交易の行き先に含まれていたことが分かります。

個別の運賃が決められていた荷物には、米、塩、綿、籐などがあります。金や宝石のような貴重品も挙がっています。どこへ運ぶかに加えて、何を積むかでも運賃の扱いが変わったんですね。

私はマカッサルでタコを扱っています。新しい島でタコが獲れると分かると、次に調べるのは船です。どの港から出せるのか。船は何日おきに来るのか。出港まで、冷凍したタコを誰に預かってもらうのか。そこまで見えて、ようやくマカッサルに着いたときの原価が計算できます。

行きの荷物を売ったあと、帰りの船には何を積んだんでしょう。仕事柄、そっちも気になります。

タカ・マカッサルの名前が気になって調べ始めたのですが、まさか昔の船の運賃の取り決めに「マンガライ」が出てくるとは思いませんでした。次にラブアンバジョで船に乗るときは、砂州に着く前に、港に並ぶ船をゆっくり見てみたいと思います。

記事の最後
この記事が役に立ったら、1クリックで応援お願いします
 

人気記事海外送金!インドネシアから日本に送金、ワイズ(Wise)とトップレミット(Topremit)どちらが良いか?

人気記事わかりやすい!インドネシアで就労ビザ取得方法!

にほんブログ村 応援
インドネシア情報
IN OUT